Breaking Point

The upshot is that if someone tosses a crystal vase, for example, from a rooftop, the vase is considered “broken” from the time it is thrown. If someone else then smashes it with a baseball bat before it hits the ground, the batter has smashed a vase that was already halachically busted. However, Tosfos raise the following point. What if instead of throwing the vase itself, a brick was thrown at a glass vase? Would the vase be considered broken from the time the brick was launched?

Tosfos prove from the Gemara that in this last case, the vase would not be considered broken until the brick actually hit it. If a rock was thrown at a window, the window would not be considered broken until the rock actually shattered it. Consequently, if someone smashed the window before the rock hit it, he would be obligated to pay full restitution to the owner. Tosfos say it is a sevara peshutah –simple reasoning – to differentiate between the two cases of throwing the vase itself and throwing something at the vase. It is so “simple” that commentators have spent the last few hundred years trying to figure out what the reasoning is! (This is clear proof of niskatnu ha’doros.)

Many meforshim (Talmid HaRashba, Bach, et al.) offer the following explanation: An object cannot have a change in status if nothing was done to it. The kitchen window is the same before the ball was thrown and after the ball was thrown (but before contact). How can it be considered broken when nothing about the window has changed? However, in the case of the vase being tossed from the roof, a change was made to the vase itself. It was put into motion on a destructive course. True, it is currently still intact, but it’s flying towards the ground. Since there was something done to the vase itself, it can have a halachic status change and can be considered broken. (Do not try to understand this as pure logic. According to these meforshim, in both cases, the odds of the window breaking and the vase breaking are 100%. But Torah sevara tells us to differentiate between the two cases.)

The pasuk (Esther 6:12) says that after Haman led Mordechai through the streets, he went to his house “aveil va’chaphui rosh.” The Gemara in Megillah explains that Haman’s daughter thought that her father was riding on the horse and that Mordechai was leading him. She poured refuse on top of the person leading the horse. However, Haman looked up, and his daughter realized her mistake and jumped from the roof. The pasuk is referring to this when it says “aveil,” mourning; Haman was mourning the loss of his daughter. “Chaphui rosh” means his head was covered in refuse.

However, the events are out of order. The pasuk should have said, “chaphui rosh va’aveil.” After all, first the refuse hit Haman’s head and only afterwards did his daughter die. The answer is that when an object is thrown at something, the target (such as the window) is not considered broken until it actually gets hit. However, when a fragile object is thrown, it is considered damaged right away. When Haman’s daughter jumped from the roof to harm herself, she was halachically considered dead as soon as she left the roof. However, Haman himself was not considered hit until the refuse actually reached him. According to this p’shat, you would have to say that Haman’s daughter realized her mistake while the refuse had not yet reached her father and that she still had time to fall (or jump). This vort on the Megillah is said in the name of the Rogochover Gaon.

The Ketzos HaChoshen explaining Rashi on 10b assumes that the Shulchan Aruch (CM 418:10) argues on Tosfos. The Shulchan Aruch rules that if someone started a fire that was destined to destroy a haystack, that haystack is considered halachically burnt. Therefore, even if someone added fuel to the fire, it is of no consequence. The person who lit the fire must pay full damages. Even though nothing was done to the haystack, the Shulchan Aruch still rules it is considered already consumed from the flames of the fire. The Shulchan Aruch will have to explain the pasuk in Megillah differently!