Mirror Image

An astute observer might have noticed that chassidishe wedding halls often do not have mirrors in the men’s restrooms. The source for this practice can be found in Avodah Zara.
The Mishnah says it is prohibited to utilize the services of a non-Jewish barber. Tosfos (29a) explains that it was easy for a barber holding a razor to kill his patron. Unfortunately, in medieval times, the death of Jew at the hands of a local peasant did not mean too much. If the patron was connected to the government, however, then the barber would not injure him for fear of retribution.
The Gemara therefore states that a Jewish person who utilizes a non-Jewish barber should use a mirror. Looking at a mirror during a haircut would not give the Jewish patron enough time to react and counter the barber’s nefarious plans; however, the barber would think that if the patron is so fastidious about his appearance that he is watching closely in the mirror, then he must be connected to the government.
The Gemara is not granting permission for a person taking a haircut to look in a mirror. Rather, the Gemara is saying that if one is utilizing the services of a non-Jewish barber he must look in the mirror.